1. Como llenar un Documento de Embarque Aéreo (AWB: Air Way Bill)
1.1 MAWB: Master Air Way Bill

     - Document Identification: Número del Transportista
     - Shipper’s Name and Address: Nombre de estación de origen y dirección
     - Consignee’s Name and Address:

    Integral Chile S.A.
    Apoquindo 6433 Of. 214 Las Condes 7550011
    Santiago de Chile
    Phone +56 2 2430 2454
    At. Mr. Jesus Gonzalez

     - Issuing Carrier’s Agent Name and City: Nombre de estación de origen
     - Agent IATA Code: Código IATA de estación de origen
     - Airport of Departure: Aeropuerto de salida

If Transshipment: establecer la segunda compañía transportista y el segundo aeropuerto

     - To: Nombre de ciudad de destino en Chile
     - By First Carrier: Primer transportista
     - Airport of Destination: Aeropuerto de destino en Chile (la mayoría de las  veces es Santiago)
     - Notify / Accounting Information:

Identificación de los HAWB’s, incluídos en la consolidación.
Cualquier otra información relevante.

     - Currency: Moneda de Origen o US$
     - Declared Value for Carriage: indique NVD (no lo defina como “Ad Valorem”)
     - Declared Value for Customs: indique NCV (no lo defina como “ Ad Valorem”)
     - Amount of Insurance: NIL
     - Airfreight and Additional Charges: indique si son prepagados o por cobrar
     - Handling Information: documentos adjuntos
     - Number of Pieces: siempre indique el número de bultos.
     - Gross Weight: siempre indique el peso bruto.
     - Chargeable weight: si corresponde, debería ser indicado.
     - Rate and Total Charges: valor en moneda de origen o US$
     - Nature and Quantity of Goods (include dimensions or volume):
       Debe mencionar  “Consolidated Cargo as per attached Cargo Manifest”

1.2 HAWB: House Air Way Bill

     - Document Identification: Número de MAWB y número de HAWB de estación de origen
     - Shipper’s Name and Address:  nombre y dirección de exportador
     - Consignee’s Name and Address: nombre y dirección de comprador o banco comercial.
     - Issuing Carrier’s Agent Name and City: estación de origen del agente, dirección y teléfono
     - Agent IATA Code: Código IATA de estación de origen del agente
     - Airport of Departure: aeropuerto de salida

Si hay transbordo: indicar la segunda compañía transportadora y el segundo aeropuerto

     - To: la ciudad de destino en Chile
     - By First Carrier: la primera compañía transportadora. 
     - Airport of Destination: aeropuerto de destino en Chile (la mayoría de las veces es Santiago)
     - Notify / Accounting Information: cualquier información relevante (PP o CC, Incoterm,
       tercera parte a ser notificada, orden de compra o referencia del proveedor/consignatario)
     - Currency: US$ o Moneda de Origen
     - Declared Value for Carriage: establecer NVD (no lo defina como  “Ad Valorem”)
     - Declared Value for Customs: state NCV (no lo defina como “ Ad Valorem”)
     - Amount of Insurance: NIL
     - Airfreight and Additional Charges: indicar si son prepagados o por cobrar
     - Handling Information: documentos adjuntos,  indicar destino final si es diferente que el
       aeropuerto de destino.
     - Number of Pieces: siempre indicar el número total de bultos
     - Gross Weight: siempre indicar el peso bruto total.
     - Chargeable Weight: si corresponde, debe ser indicado.
     - Dimensions: siempre debe ser incluido
     - Rate and Total Charges: valor en US$ o en moneda de origen 
     - Nature and Quantity of Goods (include dimensions or volume): tipo de mercadería de
       acuerdo a factura y descripción de embalaje.


2.  IMPORTANTES CONSIDERACIONES:

Pre-Alerta anticipado 24 horas antes de la llegada del vuelo, incluyendo
     - MAWB, HAWBs, Manifiesto de Carga, Factura Comercial
     - Seguro, Certificado de Origen u otros si procede.

Documentos que deben venir junto al embarque:
     - Dos MAWB originales para el consignatario y a lo menos una copia
     - Dos HAWB originales para el consignatario y a lo menos una copia
     - Tres copias del Manifiesto de Carga, una de ellas debe venir adjunta al MAWB, fuera del
         pouch de documentos.

MAWB 
     - Emitir tres MAWB originales identificados como 1/3, 2/3 y 3/3
     - MAWB debe venir prepagado o por cobrar, depende del país
Si MAWB viene por cobrar a la tarifa IATA la aerolinea nos cobrara de acuerdo a la tarifa mostrada en el MAWB, independiente de la tarifa negociada
     - El total de bultos del MAWB "debe ser igual a la suma total de los bultos de todos los HAWBs"
     - El peso total bruto de la MAWB "debe ser igual a la suma total de los pesos brutos de todos
        los HAWBs"
     - Tranbordos son permitidos previa confirmacion y solo si esta permitido en la Carta de Credito
     - Transitos permitidos

HAWB
     - Emitir tres HAWB originales identificados como 1/3, 2/3 y 3/3
     - Siempre es necesaria una compañía o persona natural como entidad importadora en Chile.
     - HAWB debe mostrar flete aéreo y cargos.
     - No emitir HAWBs “As Agreed”, ellos no son aceptados por la Aduana de Chile debido a que
        los derechos e impuestos se calculan y pagan sobre el valor CIF.
Sin embargo, si usted necesita emitirlos de esa forma, usted debe informarnos el detalle de flete y cargos de manera que nosotros podamos enmendar el HAWB antes de ser entregado al consignatario, inclusive si el HAWB es prepagado.
     - Si el HAWB es emitido “Ad Valorem”, cualquier reclamo sería pagado sobre ese valor en
        lugar del límite de responsabilidad establecido en el HAWB
     - Transbordos son permitidos previa confirmación y solo si son permitidos de acuerdo a la
        Carta de Crédito.
     - Transitos permitidos.

MANIFIESTO DE CARGA DEBE INCLUIR:
     - Aeropuerto de origen y destino
     - Identificación de MAWB y HAWBs
     - Nombre del Consignatario
     - Cantidad de bultos por HAWB
     - Peso bruto por HAWB
     - Completa descripción de mercadería para cada HAWB

FACTURA COMERCIAL
     - Factura Comercial debidamente valorada estableciendo los códigos de venta Incoterm
        y Harmonizado.

CERTIFICADO DE SEGURO
     - Certificado de Seguro indicando el valor pagado si este fue emitido en origen.

CERTIFICADO DE ORIGEN
     - Si procede, de acuerdo a los Acuerdos de Comercio Exterior de nuestro país.

EMBALAJE DE MADERA
     - Embalaje de Madera sellado de acuerdo a regulación internacional WPM (NIMF 15)

ETIQUETAS
     - Etiquetas deben incluir al menos la siguiente información:
              Nombre de aerolínea o FFWD
              MAWB: número de identificación
              HAWB: número de identificación
              Bultos: cantidad
              Destino